Última actualización: 18 de octubre de 2026 · Last updated: October 18, 2026

En Easy Realty respetamos su privacidad y tratamos sus datos personales conforme a la Ley 81 de 29 de octubre de 2019 "Sobre Protección de Datos Personales" de la República de Panamá y sus reglamentos.

1. Responsable del tratamiento

Easy Realty, con operaciones en Torre A Mezzanine, Piso 1, Regency Works, P.H Torre de las Américas, Ciudad de Panamá, es responsable del tratamiento de los datos personales recolectados a través de esta Plataforma. Contacto: ventas@easypty.com, +507 6942-4616.

2. Datos que recopilamos

Según cómo use la Plataforma, podemos recopilar: nombre completo, correo electrónico, número de teléfono, mensajes que nos envíe a través de formularios de contacto o WhatsApp, preferencias de búsqueda de propiedades, y — cuando publica una propiedad como propietario o agente — datos adicionales de contacto y, en algunos casos, documentos de identificación para verificar la titularidad. No solicitamos datos financieros sensibles (tarjetas, cuentas bancarias) a través de esta Plataforma.

Datos que recibimos al iniciar sesión con Google

Si usted elige "Continuar con Google", recibimos únicamente su nombre, su dirección de correo electrónico y su foto de perfil. Usamos esos datos solo para crear o identificar su cuenta en Easy Realty y permitirle iniciar sesión. No accedemos a su Gmail, Drive, contactos ni a ningún otro dato de su cuenta de Google, no vendemos esta información ni la compartimos con terceros con fines publicitarios. El uso que Easy Realty haga de la información recibida de las APIs de Google cumple con la Política de datos de usuario de los Servicios de API de Google, incluidos los requisitos de uso limitado. Puede revocar el acceso en cualquier momento desde su cuenta de Google y solicitar la eliminación de su cuenta escribiendo a ventas@easypty.com.

3. Finalidad del tratamiento

Usamos sus datos para: crear y administrar su cuenta; mostrarle propiedades y proyectos relevantes; permitirle contactar agentes o ser contactado como propietario/agente; enviarle notificaciones sobre sus búsquedas guardadas o mensajes; mejorar nuestros servicios; y cumplir obligaciones legales cuando corresponda.

4. Base legal

El tratamiento se basa en su consentimiento, otorgado al registrarse o al enviarnos información a través de nuestros formularios, y en el interés legítimo de Easy Realty de operar su plataforma inmobiliaria y responder a sus consultas.

5. Con quién compartimos su información

Podemos compartir datos con: el agente o propietario de una propiedad que usted consulta (para que pueda contactarlo); proveedores tecnológicos que nos ayudan a operar la Plataforma (hosting, almacenamiento de imágenes, correo transaccional); y autoridades competentes cuando la ley panameña lo exija. No vendemos sus datos personales a terceros.

6. Sus derechos (Derechos ARCO)

Conforme a la Ley 81 de 2019, usted tiene derecho a Acceder a sus datos personales, Rectificarlos si son inexactos, Cancelarlos (solicitar su eliminación) y Oponerse a su tratamiento para fines específicos, así como a revocar su consentimiento en cualquier momento. Para ejercer estos derechos, escríbanos a ventas@easypty.com indicando su solicitud; responderemos dentro de los plazos que establece la ley.

7. Conservación de datos

Conservamos sus datos personales mientras su cuenta esté activa o mientras sea necesario para cumplir con las finalidades descritas arriba, y luego los eliminamos o anonimizamos, salvo que la ley panameña exija un período de conservación mayor.

8. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables (cifrado en tránsito, control de acceso) para proteger sus datos contra acceso no autorizado, pérdida o alteración. Ningún sistema es completamente infalible, y trabajamos continuamente para mantener estándares de seguridad adecuados.

9. Cookies

Usamos cookies y tecnologías similares para recordar sus preferencias (como el modo de tema claro/oscuro) y entender el uso de la Plataforma. Puede desactivar las cookies desde la configuración de su navegador, aunque esto puede afectar algunas funciones del sitio.

10. Menores de edad

La Plataforma no está dirigida a menores de 18 años. No recopilamos intencionalmente datos de menores de edad.

11. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. La fecha de "última actualización" al inicio de esta página refleja la versión vigente.

12. Contacto

Para consultas, solicitudes de acceso, rectificación o cancelación de sus datos, escríbanos a ventas@easypty.com o al teléfono +507 6942-4616.


Privacy Policy (English summary)

Easy Realty (easypty.com), Panama City, Panama, processes personal data in accordance with Panama's Law 81 of 2019 on Personal Data Protection. The Spanish text above is the complete and binding version; this is a summary.

Data we collect: name, email, phone number, messages you send us, property search preferences and, for property owners and agents, additional contact and ownership-verification data. We do not ask for card or bank details on this platform.

Sign in with Google:if you choose "Continue with Google", we receive only your name, email address and profile picture. We use them solely to create or identify your Easy Realty account and let you sign in. We do not access your Gmail, Drive, contacts or any other Google account data, and we do not sell this information or share it for advertising. Easy Realty's use of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

Sharing: with the agent or owner of a property you inquire about, with technology providers that help us run the platform (hosting, image storage, transactional email) and with authorities when required by law. We never sell personal data.

Your rights: you may access, correct, delete your data or object to its processing, and revoke your consent at any time, by writing to ventas@easypty.com.